L'essence du voyage, c'est la rencontre avec l'âme du pays à travers son peuple, sa culture, sa nature.
C'est aussi la rencontre avec soi-même, sa propre capacité à recevoir des impressions nouvelles.
Un voyage est avant tout un voyage des sens.

Quel est ce pays dont nous avons tant entendu parler à travers les films, les livres, les journaux, ou à travers les récits d'un parent nostalgique du passé ? Il s'agit du Viêt-Nam, la terre des dix mille printemps, dans son appellation ancienn? (Dât nuoc van xuan). Une connotation d'éternelle renaissance qui résume bien son histoire. La littérature, la peinture et la poésie expriment un attachement charnel à la terre natale, le sens de la nature et l'acceptation du changement inhérent à la destinée humaine.
Est-ce cet amour de la terre qui a nourri la ténacité et la vitalité hors du commun d'un peuple ayant connu les pires misères ?

Ils traversent l'immensité sans se parler. Et puis c'est elle qui raconte : ce pays du sud de l'Indochine du Sud il avait le même sol que la mer et ça pendant des millions d'années avant qu'il y ait la vie sur terre, et que les paysans, ils continuent à faire comme les premiershommes, à prendre le sol de la mer et à l'enfermer dans des talus de terre dure et à le laisser là pendant des années et des années pour le laver du sel avec l'eau de la pluie et le faire rizière prisonnière des hommes pour le reste des temps. Marguerite DURAS " L'amant de la Chine du Nord "

Le voyage et le colloque " Soigner l'âme dans le corps " sont une occasion unique d'entrer en empathie avec cette qualité d'âme. La notion d'âme est entendue non pas comme entité abstraite, mais comme présence vitale à soi-même et au monde. J'avais organisé un précédent voyage en 1995 avec une rencontre avec les artistes et écrivains (dont le grand poète national CU HUY CAN). Le voyage de 2006 est conçu dans le même esprit avec une dimension supplémentaire : la rencontre avec les thérapeutes. Nous arrivons au Viêt-Nam au moment propice : en effet, le pays est pleine croissance économique. La profession de psychothérapeute est encore inexistante.
L'interaction entre psychothérapie et culture sera au cœur du débat du colloque. C'est une question qui dépasse le cadre local.
Comment soigner l'âme dans le corps, avec la psychothérapie ou la médecine traditionnelle, est aussi une question qui nous implique. De même, être réceptif à la culture et à la nature comme sources d'inspiration est une attitude que cultivait JUNG dans ses voyages et ses écrits. FREUD, lui-même, avait des statuettes égyptiennes sur sa table de travail ! Tan NGUYEN, pour infos sur le voyage, me contacter à : sourcepsy@numericable.fr
Sur le Viêt-Nam : guide de la collection LONELY PLANET, le meilleur guide sur le Viêt-Nam. Ouvrages de Marguerite DURAS et de CU HUY CAN.

La réalité du voyage : du 24 juillet au 7 août 2006 (13 jours sur place). On ne peut pas tout visiter en une seule fois. Vu les contraintes de temps, nous avons fait l'impasse sur le Centre Viêt-Nam et HUE, l'ancienne capitale impériale, assez décevante au niveau des monuments. En effet, les empereurs ont passé leur temps à faire la guerre plutôt qu'à bâtir.

Participation aux frais : 2350 € (150 € pour le colloque et 2200 € pour le voyage).
Nombre limité à 16 personnes. Arrhes à l'inscription : 350 € en 2 chèques, soit150 € pour le colloque et 200€ pour le voyage.
Reste à payer : paiement de 1000 € avant le 25 février 2006, et 1000 € avant le 25 mai.
Ce qui est inclus : Vol par AIR FRANCE Paris-Ho Chi Minh ville et retour par Hanoi, avion intérieur pour Hanoi, la participation au Colloque et au séminaire à HCM, le logement en chambres confortables à HCM, Hanoi, Can-Tho, et sur la jonque, les dîners dans de bons restaurants (amateurs de pains baguette, s'abstenir), les visites dans le Delta, excursions autour d'Hanoi et en baie d'Halong. Assurance annulation et rapatriement incluse.
Ce qui n'est pas inclus : les frais de visa, les déjeuners de midi (sauf en période d'excursion), la taxe de sortie du pays, les déplacements en véhicule dans Hanoi et Saigon.
Ce qui ne vous est offert nulle part ailleurs : rencontre avec les artistes, les écrivains, les thérapeutes, et les…vietnamiens. Il est si facile, dans un voyage classique par agence, de passer à côté du pays réel ! La visite de la Baie d'Halong s'effectue sur une jonque de luxe affrétée pour le groupe pendant 2 jours, et non pas sur un petit bateau à moteur pour 2 heures.

Programme détaillé

VIET-NAM : UN VOYAGE DE RENCONTRES ET DE PLAISIR

• Départ de Paris CDG par AIR FRANCE, le 24 juillet, à 23h15. Arrivée Ho Chi Minh ville (ex Saigon), le 25 juillet à 18h35. Escale technique à Bangkok. Ce vol semi-direct économise les longues attentes en transit. Installation à l'hôtel Victory, au centre ville, un bon hôtel de niveau 3 étoiles géré par le Ministère de la Défense. Les chambres sont spacieuses, avec douches-bains, w-c, réfrigérateur, climatiseur. La moquette n'est pas toute fraîche, mais le prix doublerait avec une neuve ! Le petit déjeuner (inclus) est gastronomique avec des plats cuisinés. Le meilleur rapport qualité/prix de tout Saigon. La piscine (très agréable) est au 6è sur la terrasse.
  
• La journée du 26 juillet commence tôt, à 8h du matin avec le séminaire de médecine traditionnelle vietnamienne avec le Docteur TRUONG THIN et d'autres praticiens. Ce séminaire se tient à la Clinique de médecine traditionnelle, un " vraie " clinique avec des lits en résidence établie par le bon docteur il y a quelques 25 ans. Pour vous décompresser des fatigues du voyage, TRUONG THIN qui est aussi chanteur, vous donnera une aubade, si vous l'en priez. Le soir, dîner gastronomique dans un restaurant vietnamien gourmet réputé (il y a toujours la queue).
  Le 27 juillet, même programme. Nous visiterons l'hôpital psychiatrique du Dr LAM XUAN DIEN. Le soir, nous prenons le frais sur les quais, au bord de la rivière de Saigon.
  
• Le 1er COLLOQUE FRANCO-VIETNAMIEN DE PSYCHOTHERAPIE se passe à l'IDECAF, Centre d'Echanges Culturels avec la France, au centre de Saigon sur 3 jours, le 28, 29 et 30 juillet. Traduction alternée franco-vietnamienne. Nous alternons aussi les soirées avec une escapade à CHOLON, la ville chinoise, et une rencontre avec les artistes-peintres de Saigon.
  
• Le colloque est fini, mais nous aurons certainement échangé des cartes de visite avec les amis viêtnamiens. La découverte du Viêt-Nam commence le 31 juillet, avec une virée dans le Delta du Mékong, le paradis fruitier du Viêt-Nam (cocotiers, manguiers, etc.). Un régal de crevettes d'eau douce cuites à la vapeur et de jus de coco vous est promis.
  C'est le Viêt-Nam ancestral, celui des rivières et des rizières que nous allons découvrir à bord d'un sampan confortable aménagé en bateau de croisière fluviale : MY-THO, MY-LONG, SADEC, où a vécu Marguerite DURAS. Son ombre y plane encore, ainsi que celle de son éternel amant chinois. Sadec se dévoile dans le matin, alanguie au détour d'un canal. Architecture coloniale, temples chinois, cocotiers, briqueterie artisanale rappellent l'atmosphère dont s'est imprégnée à jamais notre chère Marguerite. Nous verrons l'école où a enseigné sa mère, et sa maison.
  Nous passons la nuit à CAN THO, capitale du Delta, dans un hôtel 4 étoiles, et rentrons le 1 août à Saigon, en nous arrêtant en chemin à My-Long pour assister à une cérémonie du culte des ancêtres.
  
• Le 2 août, départ en avion pour Hanoi. Installation dans un très confortable hôtel 2 étoiles dans la vieille ville, excellent rapport qualité - prix. Visite de Hanoi qui a gardé son charme d'antan, avec ses lacs, ses pagodes, son temple de la littérature où venaient plancher les candidats mandarins (les énarques locaux), ses rues étroites rangées par types de commerce comme du temps de notre Moyen - Age. N'oubliez pas d'acheter de la soie sauvage. Rencontre avec les artistes du Nord.
  
• Le 3 et 4 août, escapade dans la nature autour de Hanoi, visite de pagodes. Prenons le temps de goûter le soir aux spécialités locales: en particulier, la fondue de poisson.
  
• Le 5, 6 et 7. Enfin, découverte de la fastueuse Baie d'HALONG. Passer des heures à rêver sur la magnifique jonque aménagée en bateau de luxe, s'arrêter et visiter les ilots et grottes, se baigner dans la mer de Chine, c'est le bonheur pur, ponctué de repas de fruits de mer.
  La baie légendaire est constituée d'une multitude de rochers à forme humaine ou animale. La légende dit qu'une mère dragon volait vers le Nord Viêt-Nam avec sa horde de bébés dragons pour sauver le pays des envahisseurs chinois (toujours les mêmes méchants). Chaque dragon lança vers les bateaux ennemis une perle qui, en touchant la mer, se changea en rocher écrasant ces derniers. Après la victoire, les dragons furent soufflés en voyant le magnifique tableau d'art formé par les rochers et décidèrent de s'installer dans la baie surnommée, depuis ce temps, H? (atterrir) -LONG (Dragon).
  Un arrêt pour visiter le Parc national de la presqu'ile de CAT BA, réserve incluant forêts d'arbres à feuillage persistant, des mangroves côtières, des plages de sable et des récifs de corail. Il est habité par 28 espèces d'animaux terrestres, 37 espèces d'oiseaux, 20 espèces de reptiles et 200 espèces de poissons. Pourvu que votre appareil photo fonctionne ! Mais il le fera, nous en sommes certains. Une nuit à bord de la jonque, et une autre nuit sur la presqu'ile de Tuan Chau pour contempler les étoiles dans la plus belle baie du monde. Une dernier tour dans la jonque au matin du dernier jour. Le plus impressionnant, c'est de voir les rochers surgir de la brume au petit matin !
  
• Le 7, retour à Hanoi dans l'après-midi. Vol pour Paris sur AIR FRANCE à 20H15, arrivée à Paris le 8 août, à 6h15. Nous emportons à Paris les images de la beauté de l'âme de la culture et de la nature.